In loc de introducere
Cairo, oras cat Romania
Cu cardul in jurul lumii
La multi ani …
21.-24. August 2008
Tenerife – vis devenit realitate
Descopera Irlanda
In loc de introducere…
Cuvintele cele mai des folosite de noi sunt: vis, calatorie, excursie, a cutreiera
Cred ca toti le cunoastem aceste cuvinte, si totusi eu am sa va arat si intelesul lor descris in DEX, dictionarul explicativ a limbii Romane.
VIS, visuri, s.n. 1. Faptul de a visa; inlantuire de imagini, de fenomene psihice si de idei care apar in constiinta omului in timpul somnului. Carte de vise = carte care cuprinde semnificatia profetica a visurilor. Loc. adj. De vis = propriu visului; fig. extrem de frumos, de necrezut, ireal. Loc. adv. Ca prin vis = vag, confuz. ° Fig. Atmosfera, imagine, frumusete ireala. 2. Reverie, meditatie, visare. 3. Fig. Iluzie desarta; gand, idee, aspiratie irealizabila. ° Dorinta arzatoare. Expr. A-si vedea visul cu ochii = a-si (sau a i se) indeplini cea mai arzatoare dorinta, a-si (sau a i se) realiza tot ce si-a propus. [Pl. si: vise] – Lat. visum.
CaLaTORÍE, calatorii, s.f. Actiunea de a calatori; drum pe care il face cineva intr-un loc (mai departat). Expr. (Ir.) Calatorie sprancenata = urare care arata indiferenta pentru plecarea cuiva.
EXCÚRSIE, excursii, s.f. Plimbare sau calatorie facuta, de obicei in grup, pe jos sau cu un mijloc de transport, in scop educativ, recreativ etc. [Var.: excursiúne s.f.] – Din fr. excursion, lat. excursio, -onis
CUTREIERÁ, cutréier, vb. I. 1. Tranz. A strabate, a colinda (in lung si in lat), a umbla (din loc in loc); p. ext. a hoinari, a vagabonda. ° A umbla adesea prin...; a frecventa. Cutreiera parcurile. 2. Refl. (Neobisnuit) A se perinda. [Pr.: -tre-ie-. – Var.: (reg.) cutrierá vb. I] – Lat. contribulare.
Sunt niste cuvinte magice! Nu ne ramane altceva de facut, decat sa va indemnam sa indrazniti sa visati, sa calatorti, sa participati la excursii, si sa cutreierati lumea!
Echipa Asociatiei Youth Hostel Romania
CAIRO, un oras cat Romania
In cursul lunii mai a avut loc cea de-a 47-a Conferinta Internationala de Youth Hostel, care prima oara a fost gazduit intr-un stat arab. Toata lumea era in asteptarea surprizelor placute sau mai putin placute.
Eu ca si reprezentantul Asociatiei Youth Hostel Romania am decis sa aleg pentru zbor traseul Budapesta – Roma - Cairo care era putin mai lung, putin mai ieftin dar aveam posibilitatea sa petrec o zi intreaga si in capitala Italiei, Roma.
Zborul era cu plecare seara din Roma, astfel am ajuns in aeroportul din Cairo pe la trei noaptea. Un aeroport mai mic decat al Clujului in permanenta constructie, caci se vad resturi de panouri, de materiale de constructii etc.
peste tot si un personal de deservire care vorbeste la perfectiune limba araba, insa nici o limba de circulatie internationala. Am fost total nedumerita cand am vazut imensele cozi la diversele ghisee prin care trebuia sa trec.
Am fost norocoasa pentru ca un organizator, vorbitor de limba engleza m-a asteptat in aeroport. Urma o jumatate de ora de stat la rand pentru plata vizei de 15 USD, apoi jumatate de ora rand pentru control pasaport, apoi inca o ora de asteptare a bagajelor. Cu ajutorul local am aflat cu greu ca bagajul meu nu s-a pierdut ci este intr-un depozit subteran, fiindca a sosit cu avionul de dimineata iar eu cu cel de seara din Roma. Am intocmit si declarat trei pagini in araba, cu semnaturi si deplasari continue in cladirea aeroportului si dupa inca o ora de asteptare am si primit bagajul. Controlul a constat in despachetare si reimpachetare totala. Asa a inceput calatoria in Egipt.
Conferinta era organizata intr-unul de hotelurile de lux al orasului in umbra piramedelor de Ghiza.
Camere frumoase, gradina curata, mancare buna, deservire excelenta. Si totusi…
Si in hotel la intrarea in fiecare cladire erau postati doi politisti care controlau sa treci prin poarta cu detector de arme. Numarul de personale era aproape cat numarul de oaspeti. In bazinul de innot era restrictie de innot de care nimeni nu tinea cont.
Si orasul… Are aproximativ 25 milioane de locuitori, deci e mai mare decat toata populatia Romaniei, cu niste strazi principale care traverseaza orasul si fara stazi mici.
E foarte interesant sa vezi, ca dupa ce parasesti areterele principale de legatura constructiile de blocuri nefinalizate sunt unul langa celalalt fara nici o restrictie, treci de gramezi de gunoi sa ajungi de la unul la celalalt. In varful blocurilor nefinalizate sunt posturi de politisti care vegheaza orasul. Circulatia cu autovehicule se desfasoara pe arterele principale pe benzi nevopsite, fara semne de circulatie pe baza de semne de mana intre soferi si semnalizari sonore de diverse intensitati si lungimi. 
Locuitorii traiesc mai mult in spatiile comune decat in propriile apartamente. Zonele verzi, sau presupuse verzi ale orasului sunt populate de haite de copii si cateodata si batrani. Oamenii de varsta mijlocie gatesc in aceste spatii si isi rezerva si dreptul de a manca tot acolo. O viata ciudata , total diferita de ceea ce suntem noi obisnuiti in Europa.
Si totusi, am luat parte la o croaziera pe Nil, deci am vazut si insula bogatasilor investitori intr-un mediu total diferit, separat de localnici, de lux total.
Am intrat si in Muzeul Egiptului si am fost observatoare a unei culturi de 4000 de ani. O cultura care pe drept se considera drept una dintre cele mai importante culturi antice. Cata stralucire, cata finete la podoabe, cate inventii – exemplu pat pliant, sarcofage si multe altele, sculpturi miniaturi. Ceea ce se poate vedea acolo e coplesitor si totusi cand iesi din nou in strada din secolul douazeci si unu al Egiptului nu mai intelegi directia de dezvoltare.
Merita vazut personal si facut comparatie !
MI
Cu cardul in jurul lumii
Tinerii pot vizita intreaga lume la preturi accesibile cu ajutorul Asociatiei „Romanian Youth Hostel”
Schimbul intre diferitele culturi se poate face si in spatiile de cazare
Cazarile in orice coltisor al lumii pot sa ajunga la preturi piperate si sa nu fie accesibile decit unei categorii restrinse de oameni. Astfel, o asociatie neguvernamentala a adus ideea unui loc de cazare special creat pentru nevoile tinerilor, ieftin, confortabil si oferind numeroase facilitati. Ideea care sta la baza este schimbul cultural.
Asociatia „Romanian Youth Hostel”, o organizatie neguvernamentala ce face parte din Hostelling International a luat fiinta in anul 1999 din initiativa a zece manageri de hosteluri. „Unul dintre scopurile care stau la baza acestei organizatii este cresterea mobilitatii tinerilor cu posibilitati materiale modeste”, spune Matyas Ildiko, presedintele „Romanian Youth Hostel Association”. Tot presedintele asociatiei spune ca „ideea de baza este si cea a unui sistem de comunicare continua. Fiecare hostel trebuie sa aiba un spatiu comun, unde oamenii pot sa discute, sa schimbe pareri si experiente”. Acest sistem reprezinta un punct de intilnire al culturilor. Hostelling International ofera o varietate de aproximativ 4.300 unitati de cazare in 85 de tari.
Hostelurile care intra in acest sistem trebuie sa respecte niste cerinte minime. Printre acestea se numara si minim 15 locuri de cazare, personalul sa fie vorbitor de cel putin o limba de circulatie internationala, existenta unui spatiu comun si participarea la cel putin un training anual organizat de asociatie. „Un standard important este si felul in care se face primirea”, spune Matyas Ildiko.
inconjurul lumii cu un simplu card
Pe plan international, aceasta organizatie este gindita ca un sistem de membri: individuali, familial sau grup. Acestia pot sa beneficieze de un card care le ofera multe avantaje si reduceri substantiale. „Reducerile nu se refera numai la cazare, ci si la diverse servicii precum transportul in comun si alte activitati”, spune presedintele Youth Hostels. Pretul unui astfel de card este de 8 euro pe an daca se opteaza pentru individual, 15 euro pe an daca este familial, 20 de euro pe doua luni sau 35 de euro pe un an pentru grupuri. Astfel de carduri se pot cumpara fie de la sediul organizatiei, fie de la unele hosteluri sau prin comanda pe internet. in România, pretul unei cazari de persoana pe noapte poate fi intre 8 si 10 euro si poate sa ajunga pina la 20 de euro pentru cei care aleg o camera single. Foarte multe unitati dispun chiar de o bucatarie pusa la dispozitia clientilor. in afara tarii, preturile pot sa fie de 10 euro pentru un pat pe noapte si pot ajunga la 30 de euro. in acest sistem sint inscrise in jur de 500 de persoane individuale, 30 familiale si grupuri in jur de 50. Pe baza statisticilor internationale, innoptarile românilor in strainatate ajung pina la 14.000 pe an.
Luiza Mesesan, Foaia Transilvana (articol preluat)
La multi ani!
Cred ca o sa va para un lucru amuzant ca sarbatorim aniversarea de un an a unui card. Dar acesta nu este un simplu card ci este CARDUL DE FAMILIE YOUTH HOSTELLING, iar pentru noi inseamna un plus, ce a ce am putut oferi membrilor nostri. Este un card, care a aparut pe piata romaneasca la 07.07.2007. Din prima zi a lansarii a avut parte de un mare success.
Am reusit sa fim pe placul familiilor dormice sa calatoreasca, sa cunoasca lumea, sa imparte bucuriile cu ceilalti membrii familiei, am ajuns sa le oferim ceva pe meritele lor, cardul, legitimatie de familie. Astfel ei pot beneficia de aceeasi beneficii la un pret mult mai rezonabil, decat daca ar trebui sa achite fiecare membru cate un card individual. Oricine poate sa comanda acest card, este fara limita de varste, fara limita de persone din aceiasi familie si la un pret foarte atractiv.
Pana in prezent au iesit pe piata romaneasca, peste 25 de carduri de familie, si asta dovedand ca lucrurile bune se raspandesc cu o rapiditate foarte mare. Speram ca asemea unui copil si cardul de familie va continua pe drumul de dezvoltare si va deveni un copil mare de doi ani la anul.
Pana atunci va dorim sa calatoriti cat mai mult, orice idée sau destinatie va trece prin minte incercati sa faceti sa devina o realitate. Cautati pe site-ul nostru cazarile cele mai iefine dar de buna calitate si de incredere, si nu uitati cardurile YH sunt create numai pentru DVS!
MI
Explozie de culoare, sunet si ritm pe scenele festivalului “Traditii vii in vechea Cetate a Sighisoarei”
21.-24. August 2008
Cea mai mare Sarbatoare a Multiculturalismului din Romania - ProEtnica 2008 !
ProEtnica 2008 isi propune sa ofere comunitatilor etnice din România o voce publica si posibilitatea sa isi prezinte toate domeniile vietii sociale, culturale si spirituale prin diverse forme culturale si academice si metode variate. Astfel programul festivalului este structurat in patru arii tematice:
1.) Aria stiintifico-culturala care se desfasoara zilnic intre orele 11:00 si 13:00 si intre 15:00 si 17:00 in fiecare zi al celor 4 zile de festival vor fi organizate pe de o parte prelegeri, mese rotunde, simpozioane etc., pe de alte parte vor avea loc lansari de carte, spectacole de teatru si acte culturale care nu se adreseaza unei largi audiente.
2.) Programul artelor spectacolului se desfasoara zilnic intre orele 17:00 si 23:00 si se subdivizeaza in 4 parti: Spectacolele traditionale de dansuri, muzica si cor au loc pe scena principala in Piata Cetatii din Sighisoara. Un principiu de baza al ProEtnica consta in stimularea inter-actiunii si intre reprezentantii comunitatilor etnice si publicul pe scena interactiva din Piata Muzeului, precum si intre diferitele ansambluri ale organizatiilor etnice. Astfel intentionam sa organizam intre orele 21:00 si 22:00 spectacole comune cross-culurale ale mai multor etnii. Tot in privinta promovarii interactiunii organizam in fiecare seara un bal interetnic, unde comunitatile au posibilitatea de a repeta programul lor inter-comunitar, sau sa interactioneze cu vizitatori intr-un context non-formal.
3.) Expozitii din aria artelor vizuale ai artistilor contemporani din rândul minoritatilor vor fi organizate in diferite locatii din Cetatea Sighisoarei, fiecare comunitate are un stand de prezentare, stradutele cetatii medievale vor gazdui un târg al mestesugarilor.
4.) La editia din acest an dorim sa accentuam promovarea artei contemporane si actiunile inter-active, inter-comunitare si inter-disciplinare tinând cont permanent de nevoile partenerilor si beneficiarilor.
Mai multe detalii gasiti pe site-ul oficial www.proetnica.ro. (program organizat de Burg hostel, Sighisoara)
Tenerife – vis devenit realitate
De cand eram copil am fost curioasa de faptul ca cum este posibil ca la noi este vara, iar la o distanta de vreo 10000 de km. sa fie primavara, sau chiar iarna, sau cand la noi este ziua, altundeva sa fie noapte. Imi amintesc cum incercau parintii mei sa-mi explice acest lucru. Pamantul se roteste in jurul Soarelui, si Luna se roteste in jurul Pamantului. Pamantul se misca in mai multe feluri. O data în jurul axei sale, dand nastere zilelor si noptilor. Aceasta miscare se face în 24 de ore. O alta miscare a Pamantului se face în jurul Soarelui, pe un drum numit orbita. Miscarea dureaza 365 de zile si 6 ore. La noi în tara, aceasta miscare determina formarea celor patru anotimpuri…. Si as putea sa continui pana la nesfarsit ora de geografie cu ajutorul caruia parintii m-au indrumat. Dar totusi, curiozitatea mea a ramas vie, pana in … cand in sfarsit un vis mi-a devenit realitate. Am castigat o excursie de 7 zile, all inclusive, impreuna cu perechea mea de viata la Tenerife, insula primaverii eterne.
Ne-am imbarcat la bordul avionului pe data de 8 februarie 2008, si am pornit la calatoria de vis. Aici era un frig de minus 18 grade. Imi era foarte greu sa ma gandesc cu ce sa umplu valiza, sa-mi scot hainele de vara afara din dulapuri. Numai cand ma uitam la ele mi se facea frig.
Dupa 6 ore de zbor am ajuns la Tenerife, cea mai mare insula dintre Insulele Canare. Primul meu drum m-a condus la toaleta pentru femei, unde repede m-am schimbat, pantofii au fost schimbati pe sandale, iar blugi pe o rochita de vara. Erau +26 de grade. Cazarea era la un hotel de lux, de 4 stele in La Playa de las Americas. In all inclusive pe langa cazare, si pensiune totala au fost organizate pentru 3 zile si excursii, costul carora iarasi erau platite de catre organizatori.
In cei 6 zile am cutreierat aproape toata insula. Am vizitat punctul cel mai inalt de pe insulele Canare, si din Spania, muntele vulcanic Teide, varf (3718m) acoperit de zapada in cele mai multe luni ale anului, pe cand peste o ora de mers, pe partea sudica a insulei se putea scalda in apa calda a oceanului.
Am vizitat oraselul Icod de Los Vinos unde am admirat arborele “dragon” de peste 1000 de ani, am degustat specialitatile insulei (lichior de banana, sangele balaurului, lichior palmier…), oraselul Garachico care si astazi ne povesteste despre vremurile de acum 500 de ani, stancile Los Gigantes, cele mai vechi formatiuni de pe insula Tenerife, oraselul La Laguna parte al UNESCO World Heritage.
Am avut o excursie de zi cu ferryboat Fred Olsen si jeep pe insula La Gomera, situat la 35 de km de insula Tenerife.
Era o zi plina cu aventuri, am vizitat locurile memoriale ale lui Cristofer Colombo, portul vechi a insulei, padurea preistorica si padurea de dafin, servind o masa tipic gomeran, intr-un restaurant unde am facut cunostinta si cu faimoasa limba silbo, limba fluieratului.
Exista pe aceasta insula exotica si un parc renumit, Parcul Loro, cunoscut si sub numele de “El must de Canarias” adica trebuie vazut. Este un parc minunat, cu o colectie mare de papagali, o casa de pinguini, tunelul cu rechini.
Am plimbat in compania maimutelor, tigrului alb, testoasei de mai multe zeci de ani si as putea insira animalele de companii…
Am asistat la show-uri de neuitat pentru mine cu papagali, delfini, foci, orca.
Luna februarie este cunoscuta in Tenerife ca si luna Carnavalului, carnaval la care participa localnicii dar si turisti.
In zilele “libere” am inchiriat o masina si am parcurs acele zone care nu au fost incluse in programele organizate. Am vizitat capitala insulei Santa Cruz, portul si orasul vechi, precum si faimosul Auditorio de Tenerife, am incercat plajele cu nisipurile albe, si am vizitat cateva locuri departe de ochiul turistilor.
Am pertecut acolo zile, momente de neuitate, am pasit in multe locuri frumoase, si m-am intors acasa mult mai bogata.
Insula Tenerife va asteapta si pe DVS, inca mai are mult de povestit.
Benko Krisztina
Descopera Irlanda
Oige Irlanda incearca sa ofere pachete turistice in asa fel incat sa fie pe placul tuturor. Sunt oameni care doresc sa exploateze insula intr-o saptamana, sau o perioada mai scurta sau mai lunga, sau doresc sa guste viata de pe insula, petrecand numai 2 zile pe aceasta insula unica, sau sunt si turisti carer vor sa viziteze numai orasele Dublin sau Cork. Pentru toti Asociatia de Youth hosteluri din Irlanda este pregatit sa intampine vizitatorii ei.
Ofera pachete de 7 zile, WELCOME TO IRELAND PACKAGE, pachet ce include vizitarea locurilor de la Dublin la Cork, la Killarney ajungand la Jamaica Inn in Co Clare, unde veti putea “gusta” atmosfera Irlandei.
Pachetul de 9 zile are la baza pachetul turistic de 7 zile plus o vizita pe Galway iar apoi inapoi la Dublin.
Si cum am amintit la inceput are oferte si de 2 sau 3 zile, DUBLIN CITY STAY PACKAGE sau CORK CITY STAY cu tururi de orase si vizitarea locurilor memoriale si turistice oferite de aceste orase.
Oferta asociatiei nu se opreste aici, ei se gandesc si la turisti care doresc sa cutreiera insula dupa propriile lor forte si ritm. Pentru ei OIGE recomanda GO AS YOU PLEASE PACKAGE.
Dupa cum vedeti OIGE se gandeste la toate tipurile de turisti, si le asteapta pe toti cu mult drag, oferind o calauzare pe taramul vestit dupa frumusetea ei. Cei interesati pot afla mai multe detalii contactand: marketing@anoige.ie